Antecedentes
El Proyecto Teleteca 2024 es una continuación de la Teleteca virtual 2023 creada por la diseñadora Constanza Martínez de la Universidad de Buenos Aires y desarrollada por diseñadores, artistas y estudiantes de Diseño a partir de piezas textiles históricas del Museo de la Historia del Traje de Buenos Aires, Argentina.
El proyecto “Teleteca, patrones con contenido. Biblioteca virtual de patrones textiles descargables diseñados a partir de piezas históricas del Museo Nacional de la Historia del Traje de Buenos Aires”, fue formulado y desarrollado por la diseñadora y académica Constanza Martínez, docente del posgrado de Sociología del Diseño de la FADU, Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires UBA y coordinadora del área textil de la Fundación IDA Investigación Diseño Argentino.
El proyecto Teleteca surge gracias a la Beca Activar Patrimonio del Ministerio de Cultura de la Nación de Argentina, una convocatoria abierta a artistas y curadores argentinos a trabajar con el patrimonio de diferentes museos nacionales. Constanza Martínez obtuvo la adjudicación de este proyecto en el año 2021 para el Museo del Traje de BA, poniendo el foco en el patrimonio textil del museo. La exposición del proyecto Teleteca se desarrolla y se exhibe en el Museo de la Historia del Traje de Buenos Aires y, además, forma parte de las actividades en el marco de BIENALSUR 2023, Bienal Internacional de Arte Contemporáneo del Sur.
El origen del proyecto Teleteca fue la investigación sobre el patrimonio del Museo del Traje de Buenos Aires, con el objetivo de crear una teleteca o biblioteca virtual elaborada a partir de diseños textiles patrimoniales, a fin de dar a conocer de otra manera las piezas históricas, más allá de su uso en la indumentaria, los accesorios o la decoración. Se seleccionaron algunos patrones de textiles de la colección y se crearon dispositivos que permiten el acceso de manera virtual y la apropiación para otras creaciones. Como extensión del proyecto, se produjo una exposición homónima, alojada por el Museo Histórico Nacional (MHN) entre julio de 2023 y abril de 2024, con una serie de piezas –documentos, prendas, accesorios– pertenecientes al acervo de la institución en diálogo con reversiones contemporáneas realizadas por artistas, diseñadores y diseñadoras, estudiantes de diseño y el propio público.
La exposición se convirtió en una maquinaria plausible de ser activada por cada una de las personas que deseara hacerlo. Así, la propuesta operó como dispositivo creador de nuevo patrimonio: acercó los patrones en cuestión a nuevas manos para que siguieran contando historias en producciones contemporáneas.
“La exposición involucra una serie de piezas –documentos, prendas, accesorios– pertenecientes al acervo patrimonial del Museo de la Historia del Traje en diálogo con reversiones contemporáneas en mano de artistas, diseñadores, estudiantes de diseño y el propio público. Lo que hacemos a diario cada vez que elegimos –de manera consciente o inconsciente– nuestra vestimenta es la construcción cotidiana de nuestro imaginario visual. Así es como las imágenes circulan dinámicamente. Teleteca busca develar ese mecanismo, la trazabilidad, las permanencias y los cambios de los motivos, diseños, ornamentos que pueblan nuestra vida. La propuesta opera como creadora de nuevo patrimonio, como disparadora para la generación de nuevas obras. Las actividades propuestas que acompañan la exhibición tienen la función de permitir la apropiación de las técnicas y materiales provenientes de las piezas, para ser reproducidas por los visitantes y luego formar parte de la propia exhibición. Para esto, se utilizarán los diseños provenientes de la biblioteca online de motivos textiles llamada Teleteca: dispositivo virtual conformado por los patrones textiles de las piezas patrimoniales mencionadas que se encuentran disponibles para ser descargados con el objetivo de rediseñarlos libremente. Desde hace un tiempo los museos están cambiando, y en ese alejamiento de la estática vitrina van sumando cada vez más actores de cambio, al punto de no solo incorporar nuevas voces y miradas sino también de enriquecer esas mismas vitrinas. Por eso es que este proyecto cree en la formulación dinámica del patrimonio de nuestros textiles, y en el incremento continuo de este a partir de cada una de las actividades propuestas.” Constanza Martínez.
¿Qué motivos forman parte de Teleteca?
Se realizó un dispositivo virtual y material (schabloteca) elaborado a partir de diseños textiles patrimoniales con el objetivo de ser rediseñados libremente. Teleteca pone el foco en el diseño textil: sus motivos, materialidades y técnicas, que permiten llegar a conocer de otra manera la pieza histórica, más allá de su uso en la indumentaria, los accesorios o la decoración. Las activaciones de este dispositivo permiten la apropiación de las técnicas y materiales provenientes de las piezas, ser reproducidas por los visitantes para luego formar parte de la propia exhibición.
A través de la invitación de Constanza Martínez, el Observatorio Textil y Moda CEITEX de la Escuela de Diseño de la Universidad de Valparaíso, tuvo participación en el proyecto Teleteca 2023, a cargo de las diseñadoras textiles y académicas Lorena Ramos y Ana María Iglesias. Se conformó un equipo de trabajo con la participación de Andrea Aspée como académica invitada, y de Amanda Bórquez, Consuelo Montero, Mariana Flores, Ignacio Núñez y Gabriel Romero, estudiantes de 3° año del Minor en Diseño Textil y Moda de Diseño UV.
La participación del CEITEX en el proyecto Teleteca 2023 consistió en el desarrollo de una propuesta de diseño que se desarrolló a lo largo de tres meses, que incluyó el levantamiento de antecedentes de las piezas textiles históricas seleccionadas por la curaduría de Constanza Martínez, el análisis y desarrollo formal, las propuestas de diseño de estampados textiles tanto localizados como de rapport de repetición, ambos coordinados, la selección de materiales textiles, la ejecución de las propuestas de diseño de estampados en telas, la definición de morfologías y confección de los vestuarios, la realización de la producción fotográfica y la preparación de los vestuarios para envío a Buenos Aires.
El proyecto Teleteca desarrollado por el CEITEX incluyó una parte digital, la cual se puede visualizar en el sitio web del Museo de la Historia del Traje BA https://museodeltraje.cultura.gob.ar/ y una serie de piezas físicas estampadas en tela, las que fueron exhibidas en el Museo de la Historia del Traje desde el 21 julio 2023 hasta el 28 abril 2024.
El equipo completo de académicas y estudiantes del CEITEX, participó en la inauguración de la exposición Teleteca en julio del 2023 en la ciudad de Buenos Aires y, además, en un conversatorio en el Museo de la Historia del Traje, en torno a la experiencia desarrollada tanto en Chile como en Argentina, donde se expuso exitosamente el proyecto desarrollado con el enfoque de la Escuela de Diseño de la Universidad de Valparaíso.
“Si bien nuestro museo se denomina Museo de la Historia del Traje, los textiles son, claramente, un patrimonio de inconmensurable relevancia dentro de la colección, puesto que son la base de la mayoría de las prendas de indumentaria de diversos orígenes que custodiamos. Nuestro territorio tiene, a su vez, una gran riqueza de producciones textiles, tanto tradicionales como innovadoras, que ameritan ser exhibidas, enseñadas y admiradas. Teleteca viene a poner la lupa sobre esa riqueza de nuestra cultura material, a darle relieve, profundidad y celebración.” Vicky Salías, directora del Museo de la Historia del Traje de Buenos Aires.
